Kwe Performance Series: Voices, is a culturally dynamic event that amplifies the perspectives of Indigenous women and gender-marginalized artists. Through a carefully curated lineup of performers including Mare Advertencia, Bobby Sanchez, Dioganhdih, and Kimiwan. Each featured artist brings their own lived experiences, cultural influences, and activist work to the stage, using their craft as a means of resistance, empowerment, and connection.
Through musically immersive soundscapes, this series highlights the ways in which Indigenous artists navigate identity, challenge colonial narratives, and advocate for social change. Whether through Mare Advertencia’s sharp political lyricism, Bobby Sanchez’s approach to gender and decolonization, Dioganhdih’s restorative rematriation methods, or Kimiwan’s sonic storytelling. Voices creates a platform where Indigenous experiences are acknowledged, centered, and celebrated.

Kwe Performance Series: Voices
Saturday, March 22, 2025, TD Music Hall, 178 Victoria Street, Toronto
General Admission – $25, Indigenous Discount Code: VOICES25
Doors 7PM, Show 8PM – 11PM

MARE ADVERTENCIA (rapper, zapotec, feminist, and immigrant) is one of the most important Rap references in Mexico: since 2003 she has independently developed her project, she is self-taught, and self-manager.
Rap has allowed her to build her story and question her reality, dealing with uncomfortable issues on three productions, multiple collaborations, and projects as diverse as Narrativas y Memorias de la Desaparición en México (2021) (Narratives and Memories of Disappearance in Mexico), the album Un Canto Por México, Vol. 2 (A Chant for Mexico) of Natalia Lafourcade, and the soundtrack Black Panther: Wakanda Forever (2022), in which she collaborated with Vivir Quintana on the song “Árboles bajo el mar” (Trees under the sea).
She has claimed different political identities through her songs since the beginning of her career ; her voice has amplified and questioned the present reality based on a narrative that evolves constantly. Earlier, her work was more socially oriented, with collective questioning; as of now, she carries out a more introspective process, a process of grief and healing that allows her to embrace all her facets and to build up her new album.
Her path is not defined by a series of hits, rather by reaching places where she still walks while her voice, impact and work is recognized, through two decades; she establishes connections and carries out political and social actions outside of the music scene. She has given workshops at the Escuela para la Libertad de las Mujeres en Oaxaca (School for Freedom of Women in Oaxaca), she has collaborated in projects as the Colectivo Altepee in Veracruz, and she has managed spaces for women and dissents in Mexico City, this will soon grow into a label in which women’s work and dissents in music will make themselves visible.

BOBBY SANCHEZ (she/they) is a 29 year old poet, musician, model, painter, and personal trainer. Bobby identifies as trans as well as two-spirit in honor of her Indigenous ancestry. Her music and artwork cover topics of indigenous identity, environmental issues, LGBTQ+ discrimination and liberation on all fronts.
Some of her biggest accomplishments have been participating at the 2018 National Poetry Slam in Chicago, Performing at 2023 NYC Pride, 2024 Oakland Pride, Tulsa Pride, featuring in The July 2024 Issue of National Geographic, 14th annual Two-Spirit Powwow, and releasing 8 EPs since March 2021.

DIOGANHDIH (They/She) is a two-spirit Mohawk of Akwesasne, musician, MC, producer, and multi-disciplinary artist. Dioganhdih speaks on navigating and finding home through landback, rematriation, decolonization, and sovereignty work across Turtle Island. Dioganhdih’s art reflects the ever present and ongoing importance of honoring your individuality while being committed to uplifting your people and community. They are currently engaged in food sovereignty work across Haudenosaunee territory with their land based project, Iron Path Farms.
Dioganhdih self released two albums, Do it Ourselves (2017) & Rezbien (2021), and currently is working on their next studio album. They have performed internationally at Club Gretchen in Berlin, Asinabka Film & Media Festival in Ottawa, House of Vans in Brooklyn, Women’s Audio Mission in San Francisco, the SoundCloud Summer Party in Berlin, Pride Toronto, The Art House in New Orleans, on the frontlines at Oceti Sakowin Standing Rock, in countless DJ booths, stoops, bodegas, rooftops and park benches.
Dioganhdih’s music has been reviewed in The Fader, CBC Music, Afropunk, BitchMedia, APTN’s Digital Drum.

KIMIWAN is an Indigenous DJ, model, and fashion stylist based in Toronto. She made her debut in 2021 ‘Indigenous Grooves’, which celebrates Indigenous women and nonbinary artists in Toronto, along with sets at TD Music Hall and Toronto Pride, and a feature in Vogue Magazine. She skillfully uses her platform to amplify Indigenous voices and merge cultural heritage with modern creativity, leaving a lasting impact in both the music and fashion industries.
Kwe Performance Series
Voices is presented as part of the Kwe Performance Series which showcases Indigenous women and other gender marginalized Indigenous artists from diverse nations, and communities, leading to a deeper understanding and appreciation for Indigenous arts, culture, and community.
The Kwe Performance Series events include performances and workshops for the community in Toronto as well as outreach to on-reserve and under-serviced communities in Ontario.
City Hall Live Bridges
Kwe Performance Series: Voices, is presented and supported through Allied Music Centre and the City of Toronto City Hall Live Bridges, a new program dedicated to building relationships with venues to amplify local grassroots promoters who represent Toronto’s exciting and diverse live music culture.
This City Hall Live Bridges partnership was formed based on research facilitated by the City of Toronto with local promoters from equity-deserving groups, whose results highlighted that the most requested music facility to work with was Allied Music Centre – Toronto’s new music hub that is home to legendary Massey Hall, TD Music Hall and a new community theatre.
Allied Music Centre
Allied Music Centre is Canada’s new state-of-the-art cultural ecosystem featuring the legendary Massey Hall and three additional venues, all devoted to live music, artist development, community outreach, and educational programming.
About Native Women in the Arts (NWIA)
Established in 1993, Native Women in the Arts (NWIA) is a not-for-profit organization for First Nations, Inuit, and Métis women and other Indigenous gender marginalized folks from diverse artistic disciplines who share a common interest in culture, art, community and the advancement of Indigenous Peoples.
NWIA Presents unique artistic programming while developing, supporting, and cultivating practices in the performing arts, literary arts and publishing, visual arts, customary arts, and community development projects. NWIA’s influence has been felt in communities across Canada. We nourish and transform our communities by pursuing the highest standards of artistic excellence, and by offering development opportunities to emerging artists.